| SPECIALTIES OF OUR KITCHEN | |||||||||
| veg 200 g Roasted broccoli | 59,00 CZK | ||||||||
| veg 400 g Buck's grilled vegetables | 65,00 CZK | ||||||||
| broccoli, corn, bean husks, pepper, celery | |||||||||
| 500 g Olda's pasta | 89,00 CZK | ||||||||
| spaghetti, bacon, pepper, onion, garlic, basil | 120,00 CZK | ||||||||
| 500 g Roasted chicken bowl | |||||||||
| pasta, garlic, chicken breast, pepper, cream, Edam | |||||||||
| 100 g Filled Lebanon battercakes | 129,00 CZK | ||||||||
| chicken breast, tomatoes, pepper, pickled gherkins, cabbage | |||||||||
| 200 g Masked pig in potato pancake batter | 129,00 CZK | ||||||||
| a meat piece in batter | |||||||||
| 200 g Mr Hujer's goulash | 146,00 CZK | ||||||||
| short loin noodles, smoked meat, onion, pepper, sweet pepper, sauce | |||||||||
| soured cream | |||||||||
| 150 g Chilli con carne | 82,00 CZK | ||||||||
| minced pork meat, pepper, onion, tomatoes, beans, ketchup, curry | |||||||||
| sweet pepper, chilli | |||||||||
| 100 g Salmon spawned from Down Mill | 78,00 CZK | ||||||||
| salmon with slices of baked lemon | |||||||||
| 1 pc Chiquita pancake | 49,00 CZK | ||||||||
| banana, coconut, chocolate, ice cream, whipped cream | |||||||||
| 100 g Fried ice cream with forest fruits | 35,00 CZK | ||||||||
| NIBBLING AND PECKING | |||||||||
| 1 pc Spicy sausage of Kamenice | 49,00 CZK | ||||||||
| mustard, horseradish, pickled gherkin, bread | |||||||||
| 2 pcs Mark's frankfurters | 35,00 CZK | ||||||||
| mustard, horseradish | |||||||||
| 150 g Cloven hoof | 75,00 CZK | ||||||||
| spicy mix from minced meat, Edam cheese, toast, 4 pcs | |||||||||
| 125 g Crab cocktail | 50,00 CZK | ||||||||
| crab bars, yoghurt, mayonnaise, sugar, ketchup, salad | |||||||||
| 50 g Carpaccio from smoked salmon | 70,00 CZK | ||||||||
| olive oilseeds, salad, balsamico vinegar, Parmesan cheese, olive oilseeds, salad | |||||||||
| 1 pc Grilled (boiled) corn | 45,00 CZK | ||||||||
| CHILDREN YUM | |||||||||
| veg 300 g Semolina pudding „Hrnečku vař“ | 35,00 CZK | ||||||||
| cinnamon, cocoa | |||||||||
| 125 g Fish mini-fins with French fries and ketchup | 43,00 CZK | ||||||||
| 75 g Smurf's risotto – chicken breast, pea, corn, cheese | 59,00 CZK | ||||||||
| CHEESE ATTACK AND VEGETABLE SHOCK | |||||||||
| veg 100 g Fried hermelin cheese | 65,00 CZK | ||||||||
| veg 120 g Fried cheese | 65,00 CZK | ||||||||
| veg 200 g Roasted broccoli | 59,00 CZK | ||||||||
| veg 450 g Broccoli goody | 89,00 CZK | ||||||||
| tomatoes, onion, rice, curry, basil, tomato puree, Parmesan cheese | |||||||||
| veg 200 g wrapped cauliflower | 45,00 CZK | ||||||||
| veg 400 g Buck's grilled vegetables | 65,00 CZK | ||||||||
| broccoli, corn, bean husks, pepper, celery | |||||||||
| veg 150 g Cheese trio | 79,00 CZK | ||||||||
| fried, Edam, Niva cheese and hermelin cheese | |||||||||
| SALAD MIX | |||||||||
| BIG - Groß (400g) / SMALL - klein (200g) | |||||||||
| veg Balkan salad | 55/28 CZK | ||||||||
| onion, cucumber, pepper, tomatoes, Balkan cheese | |||||||||
| China salad | 120/60 CZK | ||||||||
| chicken breast, slaw, leek, corn, cream, Niva cheese | |||||||||
| veg Greece salad | 57/29 CZK | ||||||||
| tomato, pepper, cucumber, onion, Balkan cheese, olives, oregano, olive oilseeds | |||||||||
| BAKED HERB BAGUETTE OR TOAST IS RECOMMEDED TO THE SALADS | |||||||||
| PASTA | |||||||||
| 500 g Olda's pasta | 89,00 CZK | ||||||||
| spaghetti, bacon, pepper, onion, garlic, basil, tomato, Hermelin and Edam cheeses | |||||||||
| 500 g Bolenze spaghetti | 117,00 CZK | ||||||||
| minced meat, oregano, basil, carrot, ketchup, Edam cheese | |||||||||
| veg 400g Rigate with cheese smell | 52,00 CZK | ||||||||
| Niva cheese, Edam cheese, cream cheese, cream, oregano, basil | |||||||||
| 500 g Lasagne „Bolonez“ | 112,00 CZK | ||||||||
| minced meat, cheese, oregano, basil, bechamel | |||||||||
| BAKED PASTA | |||||||||
| 500 g Roasted chicken bowl | 120,00 CZK | ||||||||
| garlic, chicken breast, pepper, cream, Edam | |||||||||
| veg 500 g Popeye's bowl | 76,00 CZK | ||||||||
| pasta, spinach, cream, Edam cheese | |||||||||
| 350 g Baked spätzli bowl | 109,00 CZK | ||||||||
| 150 g chicken breast, spätzli, champignons, cream, mushroom spice, Edam cheese | |||||||||
| CHICKEN ACTION | |||||||||
| 200 g Chicken schnitzel | 112,00 CZK | ||||||||
| 200 g Chicken steak with cheese sauce | 134,00 CZK | ||||||||
| 200 g Chicken steak with pepper sauce | 123,00 CZK | ||||||||
| 200 g Florence chicken | 138,00 CZK | ||||||||
| basil, spinach, Parmesan, garlic, bacon | |||||||||
| 100 g Filled Lebanon battercakes | 129,00 CZK | ||||||||
| chicken breasts, tomatoes, pepper, cucumber, cabbage, Edam cheese, yoghurt dressing | |||||||||
| 150 g Imps from Rumburk | 105,00 CZK | ||||||||
| chicken breast wrapped in potato batter, Belgian vegetables (carrot, corn, broccoli) | |||||||||
| 150 g "Hawaii" chicken pieces | 110,00 CZK | ||||||||
| chicken breasts, pineapple, Edam cheese, spice, curry, apple, cream | |||||||||
| 150 g Dinho chicken pieces | 85,00 CZK | ||||||||
| chicken breasts, napa cabbage, sweet chilli sauce, leek | |||||||||
| SMALL PIG'S PORK SPREAD | |||||||||
| 150 g Mountain fire | 107,00 CZK | ||||||||
| noodles, onion, chilli, cream, sauce | |||||||||
| 200 g Small pig's fried schnitzel | 105,00 CZK | ||||||||
| 200 g Pork steak with pepper sauce | 129,00 CZK | ||||||||
| 200 g Masked pig in potato pancake batter | 129,00 CZK | ||||||||
| a meat piece in batter | |||||||||
| 150 g Chilli con carne | 82,00 CZK | ||||||||
| minced meat, pepper, tomatoes, beans, ketchup, curry, sweet pepper, chilli, ketchup | |||||||||
| BEEF MEAT OF MRS MILKA | |||||||||
| 200 g Plain beef steak | 315,00 CZK | ||||||||
| beef steak as you like it from sirloin, sauce served upon request | |||||||||
| 150 g Stroganov | 280,00 CZK | ||||||||
| sirloin noodles, onion, ketchup, cream, sauce | |||||||||
| 100 g Mr Hujer's goulash | 146,00 CZK | ||||||||
| short loin noodles, 100 g of smoked meat, onion, sweet pepper, sweet pepper, sauce | |||||||||
| soured cream | |||||||||
| 200 g Devil's short loin | 190,00 CZK | ||||||||
| chilli peppers, Edam cheese, sauce | |||||||||
| 100 g Mini tartar steak from sirloin | 165,00 CZK | ||||||||
| spice, egg, toast | |||||||||
| FISH CRUISE | |||||||||
| 200 g Baker's fried fillet | 78,00 CZK | ||||||||
| 100 g Salmon spawned from Down Mill | 82,00 CZK | ||||||||
| natural salmon with slices of roasted lemon | |||||||||
| extra weight 10 g – CZK 5 | |||||||||
| 100 g Roasted trout with vegetables | 78,00 CZK | ||||||||
| pepper, broccoli, corn, celery | |||||||||
| extra weight 10 g – CZK 4 | |||||||||
| OPEN FIRE GRILLED SPECIALITIES | |||||||||
| 200 g Chicken steak | 94,00 CZK | ||||||||
| 200 g Pork roast | 108,00 CZK | ||||||||
| 200 g Pork cutlet | 96,00 CZK | ||||||||
| 200 g Beef short loin | 150,00 CZK | ||||||||
| 200 g Beef sirloin | 315,00 CZK | ||||||||
| 200 g Grilled vegetables | 30,00 CZK | ||||||||
| carrot, tomatoes, peppers, onion, celery | |||||||||
| We will be happy to serve you delicate sauces you wish to the grilled specialties. Our fireplace may grill you other goodies you wish (full piece of pork leg, lamb, shoat etc.) | |||||||||
| SAUCES AND DIPPING SIDE DISHES | |||||||||
| 100 g Green pepper sauce | 39,00 CZK | ||||||||
| creamy with pepper balls | |||||||||
| 100 g Cheese | 38,00 CZK | ||||||||
| creamy with cheese and herb aroma | |||||||||
| 50 g Tatar sauce | 12,00 CZK | ||||||||
| 50 g Sauce of Grandfather Boletus | 39,00 CZK | ||||||||
| 50 g Ketchup | 9,00 CZK | ||||||||
| 50 g Mustard | 5,00 CZK | ||||||||
| 80 g Spicy exotic sauce | 21,00 CZK | ||||||||
| 120 g Soured cream | 28,00 CZK | ||||||||
| 120 g Yoghurt dressing | 18,00 CZK | ||||||||
| 50 g Cranberry sauce | 30,00 CZK | ||||||||
| SIDE DISHES | |||||||||
| 250 g Bavarian potatoes | 39,00 CZK | ||||||||
| roasted potatoes, bacon, onion | |||||||||
| 200 g Irish potatoes | 24,00 CZK | ||||||||
| slices of raw potatoes fried with onion rings | |||||||||
| 300 g Lion potatoes | 45,00 CZK | ||||||||
| potatoes, cream, onion, bacon | |||||||||
| 200 g Potato wedges | 28,00 CZK | ||||||||
| 4 pc Home-made potato pancakes | 28,00 CZK | ||||||||
| 200 g French fries | 26,00 CZK | ||||||||
| 200 g Croquettes | 26,00 CZK | ||||||||
| 240 g Rice | 18,00 CZK | ||||||||
| 250 g Boiled potatoes | 15,00 CZK | ||||||||
| 250 g Pasta | 15,00 CZK | ||||||||
| 4 pc Bread dumpling | 12,00 CZK | ||||||||
| 6 pc Potato dumpling | 24,00 CZK | ||||||||
| 400 g Baked baguette – a la carte | 42,00 CZK | ||||||||
| SWEET TEMPTATION | |||||||||
| 100 g Ice cream | 8,00 CZK | ||||||||
| can be served to any pancake | |||||||||
| 1 pc Strawberry pancake with whipped cream | 46,00 CZK | ||||||||
| 1 pc Pancake with jam and whipped cream | 44,00 CZK | ||||||||
| 1 pc Pancake with forest fruits and whipped cream | 46,00 CZK | ||||||||
| 1 pc Pancake with raspberries and whipped cream | 46,00 CZK | ||||||||
| 1 pc Chiquita pancake | 49,00 CZK | ||||||||
| banana, coconut, chocolate, ice cream, whipped cream | |||||||||
| 150 g Hot cup forest | 68,00 CZK | ||||||||
| 100 g Mary's strawberry cup | 62,00 CZK | ||||||||
| 100 g Hot raspberries with ice cream | 54,00 CZK | ||||||||
| 100 g Fried ice cream with forest fruits | 35,00 CZK | ||||||||
| 1 pc Banana sweet temptation | 49,00 CZK | ||||||||
| banana, chocolate, whipped cream | |||||||||
| FONDUE | |||||||||
| Upon request only | |||||||||
| Fondue originates in the Alps in Switzerland where local shepherds prepared their delicious food in a special kettle standing in the centre of the table. Undoubtedly, the most famous fondue is now the Burgundy fondue, where meat cubes spitted on a long fork are immersed in boiling oilseeds and then dipped in various delicious sauces. Roasting in oilseeds is not the only option, you can boil in broth or cheese cream. Hot chocolate fondue is popular as well. We wish you pleasant moments with your fondue and we believe you will like this specialty. | |||||||||
| 800 ml Burgundy fondue - oilseeds | 73,00 CZK | ||||||||
| 150 ml Cheese fondue | |||||||||
| cheese sauce, white wine | 48,00 CZK | ||||||||
| 200 ml Chocolate fondue | 48,00 CZK | ||||||||
| SIDE DISHES TO FONDUE (for one person) | |||||||||
| 150 g Burgundy | 88,00 CZK | ||||||||
| pork roast, chicken breasts, roast beef | |||||||||
| 200 g Cheese | 98,00 CZK | ||||||||
| roasted potatoes, ham, sausage, French bread | |||||||||
| Chocolate | 81,00 CZK | ||||||||
| 1x orange, 1x kiwi, 1x apple, 1x banana | |||||||||
Menu
Contact
Sportlife centrumLesní 1302/12
408 01 Rumburk
Koordinate GPS - WGS 84
N 50° 56' 57,6"
Eo 14° 32' 26,3"
IČ 48293792
DIČ CZ 48293792
info@sportareal.cz
central office
+420 412 33 22 38
office
+420 733 631 550
reception
+420 739 209 649
skype : sportlife.centrum
